ニューアトランティス、ウェルにある覚醒者の家のアンディ・シンに話しかけ、｢仕事を探している｣を選ぶと発生する。
療養中のタヒルを医療ベイに迎えに行き、ケイズでご飯を食べさせてから家までエスコートしてくれとの依頼。タヒルはUC警備隊と何度か揉めたことがあり、あまりいい関係とはいえない。そのためタヒルは当局の支援を断り、代わりにケイズ・ハウスが介入している。プライドが高いので、先導してやってる感を出さないようにな、と念を押される。報酬は先払いで6,300クレジットと気前がいい。
↓タヒルが名前だけ登場するミッション。UCと何度か揉めてたことを理由に容疑者扱いされてしまう。
医療ベイに着くと、UC警備隊が今まさにタヒルに声をかけているところ。しかし、タヒルは申し出を断ってしまった。アンディ・シンの言ったとおりだ。
タヒルに声をかけると、サッカーゴールを知らないか？と聞かれる。頭の中にもやがかかったようになっていて、どう帰ったものかわからないらしい。話を聞くと、お腹を空かせているというので、これもアンディ・シンの言ったとおり。
送るついでにさらに話を聞いてみると、だいぶUCがお嫌いな模様。療養中とのことだが、タヒルはここ2年ほど健康上の問題を抱えているうえ、痛みがどんどんひどくなっているのでウェルで就ける仕事は自然と限られてしまう。
ケイズでケイ・メイソンからタヒルの食事(ミソシル)を受け取る。ケイのおごりだそうだ。すぐに渡そうか？と尋ねると、家に着くまで待ってくれと頼まれた。
マーカーに従ってサッカーゴール付近までタヒルを誘導すると会話画面になる。ミソシルを渡すと、怪我をする前には毎晩のようにケイズ・ハウスに行っていたんだ、と教えてくれる。そのまま会話を終了し、タヒルと別れたところでミッション完了。アンディ・シンに報告する必要は特にないが、話しかけたときにタヒルの件はありがとうと感謝してくれるようになる。
